Tome 2 – Deuxième degré

Sam est de retour en ville, après avoir passé l’été à travailler en Abitibi avec son meilleur ami Marco. Il est encore secoué par les découvertes qu’il a faites en juin. Il se lance donc corps et âme dans ses cours à l’école des pompiers déterminé plus que jamais à réaliser son rêve.